笑靥如花【xiào yè rú huā】,是形容笑起来像花一样漂亮。出自现代诗《别思》:“笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵?情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。”
靥( yè )是个形声字,由“厌”和“面”组成,“厌”是厭的本字,始见于战国文字,古字形从厂,猒(yàn)声。文献中厌多假借为猒,由”口、月、犬”组成,“月”古字形与“肉”一样,又被称为“肉月”,所以猒的古字形就是一只犬的嘴里叼着一大块肉,本义是吃饱、满足。
面(miàn)字,始见于商代甲骨文,古字形像一个简单的面部轮廓,中间突出的是眼睛(目), 本义是“脸”, 指整个面部。古时面粉的面是用“麵”或“麪”来表示,汉字简化以后脸面,面粉都统一写作“面”。
展开全文
“厌”(满足)、“面”(面部),组合在一起就是人感到满足时,面部会有酒窝,就是“靥”。《红楼梦》中形容林黛玉:“态生两靥之愁,娇袭一身之病”中的“两靥”就是两边酒窝的意思。
原本大家最能突显笑意的酒窝,在林黛玉这里却尽是忧愁,作者曹雪芹这样写,也更能显出林黛玉忧愁的姿态。
但靥字大多数时候还是笑靥,就是微笑时颊部露出来的酒窝儿。唐朝四大女诗人之一的鱼玄机:“双笑靥才回面,十万精兵尽倒戈。” 宋代词人晏几道:“桥上女儿双笑靥,妖娆。倚著阑干弄柳条。” 元代博通百家的陆文圭:“笑靥多羞,低头不觉金钗溜。凭媒将就。” 宋代词人秦观:”香靥凝羞一笑开,柳腰如醉暖相挨,日长春困下楼台。”
可见“笑靥”在古代文人心中是一种非常美的姿态,妖娆、娇羞,能使十万精兵尽倒戈。
还有一种花叫“笑魇花”, 花语是笑脸迎人、笑口常开,是一种积极乐观的人生态度。而“笑靥如花”形容的就是一个人笑起来,露出两个小酒窝,像花一样漂亮。返回搜狐,查看更多